Lyrical Transcript with Translation below:

hindi
english

main bhi hoon tu bhi hai aamne saamne
we are in front of each other
dil ko behka diya ishq ke jaam ne
the drink of love tempted my heart
musalsal nazar barasti rahi
continuously my eyes kept shedding tears
taraste hai hum bheege barsaat mein
i yearn for you all drenched in the rain
ek mulaqaat
one meetin
ek mulaqaat mein baat hi baat mein
in one meeting while conversating
unka yun muskurana ghazab ho gaya
it was unbelievable to see her smile like that
kal talak jo mere khayalon mein the
until yesterday who was just a part of my thoughts
rubaru unka aana ghazab ho gaya
it is astonishing to see her in person

Wordlist

main
i
bhi
also
hoon
am
tu
you
hai
are, is
aamne saamne
face to face, in fron of
dil
heart
ko
of, to
behka
influence, tempt
diya
did
ishq
love
ke
of
jaam
drink
ne
the
musalsal (urdu)
continuously
nazar
sight, eyes
barasti
drenched, of rain
rahi
doing
taraste
yearn
hai
is, are
hum
i, we
bheege
wet
barsaat
rain
mein
in
ek
one
mulaqaat
to meet
baat
conversation
baat hi baat mein
while in conversation
unka
hers (in reference of someone)
yun
like that
muskurana
to smile
ghazab
unbelievable, awesome
ho gaya
has happened
kal
yesterday
talak
until
jo
who
mere
my
khayalon
thoughts
the
was
rubaru
face to face
aana
to come